久しぶりのブログ更新。 気付けば、なんと1か月以上も経ってしまいました・・・(汗)
今年の夏は、我ながらかなり精力的に活動しました。
旅行に出かけたり、知人の別荘を訪ねたり(これも旅行かな?)。
その上、ちょっとした頼まれ仕事(?)もしたりで、忙中閑ありならぬ、“閑中忙あり”という
状態でした。
最近のバルセロナ、もうすっかり秋です。
街路樹も少しずつ色づき始め、メルカドに並ぶフルーツも野菜も、だんだん秋のものが
増えてきました。 もう少しすると、さまざまなキノコ類がズラーッと並びます。
さて、ただ今深夜の2時半。
あまりの賑やかさに寝つけず、ブログを書き始めた次第です。
こんな深夜に、なぜ賑やかなのかというと・・・
今日(10月1日)は秋祭りの初日で、うちのごく近所の公園で野外コンサートをやって
いるのです。。。
このコンサートの開始は23時! Acoustic Blues Company というグループの
コンサートらしく、エレキ楽器や歌声、お客さんの歓声など、とにかく途絶える間が
ありません。
いくら“夜型”の国だからって、野外コンサートはもう少し早くスタートしても良いのでは?
と思いますが、毎年変わらずこの調子なので、誰も文句を言わないのでしょうね(笑)。
こんな時、いつもsiestaと、「これがドイツだったら・・・?」という話題になります。
ドイツは、“静寂は金”というお国柄なので、住宅街の中の小さな公園で野外コンサート
なんてまずしないでしょうし、やったとしても夜22時には必ず終わるはずですから。
というのも、ドイツでは普段の生活でも、お昼の12~2時、夜22時以降は静寂の時間と
決められていて、楽器はもちろん、音の出る家電製品(掃除機・洗濯機など)の使用禁止、
その上水を流すのもテレビの音量も最低限にしなくてはならないのです。
スペイン人がドイツに住むことになったら、本当に大変でしょうね~
(想像するとちょっと可笑しい…)
昨日公民館に行ったら、受付のセニョーラがこんな冊子をくれました。
私が住んでいる地区の「秋祭り」の案内です。
開催期間は10月1日~10日まで。
この冊子、とっても興味深いのですが、書かれている言語がスペイン語ではなくすべて
カタルーニャ語なので、私にはチンプンカンプン。
実は、バルセロナのあるカタルーニャ州は、正式な公用語はカタルーニャ語。
お役所関連の発行する文書はすべてカタルーニャ語なので、外国人にとってはとても
不便が多いのです(涙)。
お祭りで見たい出し物、辞書を引き引き探してみます・・・
ただ今、2時45分。
どうやらコンサートがやっと終了になった模様。
お客さんが一斉に外に出てきて、大きな声でおしゃべりしながら帰途についています・・・
私もそろそろベッドに入ることにしま~す。
!Buenas noches!