2011年 03月 27日
日本を想う心 |
私が海外に住み始めて4年余り。
親しい外国人の友人は少ないのですが、でも今回の震災に際して、さまざまな国籍の
友人たちからたくさんのメッセージをもらいました。
私の心に響いたのは、「私たちの想いは、あなた方と共にあるよ!」という言葉。
Our thoughts are with you!
All my thoughts are at your side!
!Estoy con vosotros!
他人が気持ちを寄せてくれるだけでどんなに心強いか、今回心から実感しました。
感謝の気持ちでいっぱいです。
そして反面、今まで私自身は他の国の災害にこれほど心を砕いていただろうか、どこか
対岸の火事のようなところはなかったかと、とても反省させられました。
(私が以前通っていた学校(バルセロナ)の先生がこんなサイトを送ってくれました。
この学校の教授陣と生徒からの、日本へのメッセージです)
世界中の人たちが、日本を想い、祈ってくれています。
親しい外国人の友人は少ないのですが、でも今回の震災に際して、さまざまな国籍の
友人たちからたくさんのメッセージをもらいました。
私の心に響いたのは、「私たちの想いは、あなた方と共にあるよ!」という言葉。
Our thoughts are with you!
All my thoughts are at your side!
!Estoy con vosotros!
他人が気持ちを寄せてくれるだけでどんなに心強いか、今回心から実感しました。
感謝の気持ちでいっぱいです。
そして反面、今まで私自身は他の国の災害にこれほど心を砕いていただろうか、どこか
対岸の火事のようなところはなかったかと、とても反省させられました。
(私が以前通っていた学校(バルセロナ)の先生がこんなサイトを送ってくれました。
この学校の教授陣と生徒からの、日本へのメッセージです)
世界中の人たちが、日本を想い、祈ってくれています。
#
by churrosy
| 2011-03-27 23:30
| その他